Cette expression permettait autrefois à un soldat d’indiquer qu’il n’était pas dans le tempo, très réglé, d’une marche militaire. L’injonction l’enjoint à reprendre le mouvement au premier temps, et c’est pour cela qu’elle est encore utilisée pour admettre une erreur, au sens large, et indiquer que l’on va reprendre le problème à son origine et reconsidérer la solution.