La Boule OBUT poursuit sa grande Aventure grace à des capsules audio écrites par la Maison Trafalgar !
Afin de partager ses coulisses, la Boule OBUT continue d’ouvrir la porte du siège de l’entreprise au public. La mise en mots et en son de l’Aventure OBUT en a aussi été une pour notre Maison d’écriture ! De notre visite en équipe, à Saint-Bonnet-le-Château, aux différents entretiens d’extraction menés avec Pierre et Romain Souvignet, les deux générations de dirigeants, en passant par l’accompagnement des voix interprétant nos textes, l’immersion dans les arcanes de la pétanque était complète ! Portée par la confiance du leader mondial de la vente de boules de pétanque, notre équipe a eu la liberté créative de penser six capsules correspondant chacune à une étape de la visite, afin de plonger le visiteur dans l’épopée de cette marque emblématique, aux multiples faits marquants et secrets de fabrication ! Une expérience augmentée par l’excellent travail de notre partenaire Nuits Noires, qui habille la prose de notre Maison avec un design sonore immersif, et celui de Savoir d’Ici, en charge de la conception du parcours.
« Les capsules écrites et sonores correspondent parfaitement à l’état d’esprit que nous souhaitons donner à l’Aventure OBUT. Une forte émotion est ressortie de ces différents écrits. Vous avez su présenter nos valeurs et écrire notre histoire dans un style unique ! La plume de la Maison Trafalgar est dotée d’une justesse et d’une finesse remarquables. Elle est agile, empreinte d’une grande poésie. Votre équipe nous a offert une expérience immersive juste parfaite ! » – Fabienne D et Virginie C, Responsables Marketing, Communication et Évènements
Il n'y a pas de vieux métiers, seulement des savoir-faire oubliés !
Il n’y a pas de vieux métiers, seulement des savoir-faire oubliés.
Depuis dix ans nous sommes portraitistes. Et nous comptons bien le rester !
Extrait : Verrissima
Extrait de l’ode au verre :
La porte d’entrée est plus qu’un lieu de passage.
Elle sépare l’intime et l’extérieur ;
Elle est cette présence, elle est presque un présage,
D’un univers, d’un foyer, et d’une chaleur.
[…]
Chez Verrissima, tout se joue à l’atelier.
Que le verre soit discret, ou bien qu’il rutile,
C’est une approche qui nous a tous reliés :
Le beau ne saurait être opposé à l’utile.
Portrait audio. Après le Portrait écrit du Gyrofocus, la Maison Trafalgar porte la voix du modèle de cheminée le plus iconique, en francais et en anglais !
Du choix de la voix retenue pour illustrer la personnalité du Gyrofocus à l’accompagnement du comédien dans l’intention et dans les phases de respiration du texte, la Maison Trafalgar incarne le modèle de cheminée le plus iconique. Une version audio qui gagne en ampleur grâce au design sonore réalisé par Nuits Noires, nos fidèles et talentueux partenaires. Une couleur sonore chaude, des variations successives dans la narration qui tiennent compte des différents chapitres de la fabuleuse histoire du Gyrofocus. Une promenade immersive qui tient toute sa promesse de proposer une véritable expérience d’écoute !
Fermez les yeux et écoutez sur ce lien la version française :
« Je ne vous fais pas languir plus longtemps : c’est très bien, bravo ! L’intonation, le rythme, c’est doux et enveloppant, parfait et merveilleux ! »
Nora, Responsable Communication FOCUS Création
La Maison Trafalgar est une Maison complète. Elle réalise des Portraits écrits mais aussi différentes déclinaisons opérationnelles : Portrait audio, Portrait vidéo, Portrait photographique, Portrait dessin. Un grand merci à nos clients pour leur fidélité et pour cette confiance renouvelée ! Merci à nos talentueux partenaires de nous suivre dans toutes nos aventures créatives.
Kaufman & Broad offre l’expérience Trafalgar à son Directeur Général de Région.
Départ à la retraite. Après cinq décennies au sein de Kaufman & Broad, Jacques Rubio a définitivement marqué les cœurs et les esprits. Il a inscrit son empreinte, participé à l’élaboration de centaines de lieux de vie, et guidé l’entreprise vers la croissance. De ses premiers pas dans le BTP comme dessinateur technique, à ses contrats les plus épiques, son équipe rapprochée a tenu à offrir au Directeur Général Région un moment unique dans notre Maison. Shooting photographique, entretien d’extraction soutenu au piano, lecture du Portrait littéraire ; Jacques Rubio a pu vivre l’expérience Trafalgar la plus complète. Il a pu revenir sur son enfance, ses sorties en mer, le fil de sa carrière ; autant d’événements qui l’ont construit et conduit vers Kaufman & Broad, référence de la promotion immobilière.
La Boule OBUT rencontre la signature Trafalgar.
Parcours écrit et parcours audio de l’Aventure OBUT. En plein cœur de la Loire, à Saint-Bonnet-le-Château, les presses s’activent chaque jour et continuent d’écrire l’histoire de notre client ; leader mondial de la vente de boules de pétanque. Au travers de textes capsules conçus pour la narration et qui seront dotés d’un habillage en sound design, c’est une plongée dans l’univers familial et entrepreneurial que nous proposons aux visiteurs. Nourris par différents entretiens avec Pierre et Romain Souvignet, dirigeants de la troisième et quatrième génération, nos écrits en double langue proposeront à tous les publics de découvrir cette marque iconique.
Nous sommes très heureux de travailler aux côtés des équipes Nuits Noires, nos fidèles partenaires en charge du sound design des écrits Trafalgar, et aux côtés de Candice Genton, dirigeante de Savoir d’Ici, responsable de la conception du parcours qui ouvrira les coulisses de la fabrication OBUT. Une collaboration à suivre !
